Техподдержка

В некотором царстве, в некотором государстве, в одной далекой-далекой Галактике сломался транспортный модуль. Генри Кейз получил уведомление о поломке, когда доедал вторую булочку братьев Кеннеди. Он вздохнул в адрес бортового компьютера, мысленно пожаловался на вселенскую несправедливость, сел в фургончик с надписью «Техподдержка» и полетел к месту поломки.
На окраине Галактики, среди Мусорного кольца, Генри обнаружил маленького зеленого человечка, чем-то напоминавшего тролля. Он грустно сидел в своем скафандре на крыше небольшого звездолета и болтал длинными зелеными ножками.
— Здравствуйте, – поздоровался Генри.
— Привет, – кивнул грустный зеленый человечек.
— Что случилось?
— Да как обычно, сначала «Буууум!», потом все кувыркнулось, потом навигация слетела, а потом вся электроника вышла из строя. За полчаса сможете починить? Я уже опоздал на встречу, но, может быть, успею извиниться…
— Я пока не знаю, что именно сломалось, – ответил Генри. – А вы пробовали выключить бортовой компьютер и снова включить?
— Пробовал, – покачал головой инопланетянин. – Конечно, пробовал! Но ничего не вышло… Но если вы так и будете ничего не делать, я вам обязательно что-нибудь откушу!
— Хорошо, – согласился Генри, – но сначала я хотел бы взглянуть на вашу малышку.
Оглядев корабль снаружи и не заметив серьезных повреждений, кроме пары царапин, Генри запустил внутрь ремонтного бота. Бот осмотрел капитанский мостик, обнюхал электрику, потом вернулся и доложил, что ничего не видел и ничего не знает. Генри вздохнул и полез в кабину.
Внутри было тесно, пахло бытовыми космическими отходами и давно не меняли кислород. Он нажал на кнопку включения бортового компьютера, но тот отказался подавать признаки жизни. Генри достал отвертку и открутил монитор. Деталь снялась подозрительно легко, и Генри понял, что из монитора выскочил провод питания. Видимо, корабль столкнулся с мусором, и не слишком хорошо прикрученный проводок выскочил из разъема. Китайская сборка! Генри быстро подсоединил провод и стал крутить радио. Он не спешил к клиенту – если выполнить работу слишком быстро, тот наверняка не поверит в ее сложность и не даст ремонтному боту денег на еду.
Сначала радио передавало белый шум, потом Генри поймал новости про местные выборы, вздохнул со скуки и напоследок поймал какое-то философское обсуждение. Он не знал, с чего все началось, просто остановился, услышав голос на родном земном языке:
— Просто мы слишком дети. И, как детям, нам всегда недостаточно. Недостаточно места на жестком диске, недостаточно чистый воздух, недостаточно денег, недостаточно вкусная еда в ресторане, недостаточно красивые картины на межгалактической выставке. Мы недостаточно спим, недостаточно отдыхаем, недостаточно работаем. Наши партнеры недостаточно мужчины или недостаточно женщины, солнце недостаточно теплое, а зима недостаточно холодная. Мы никогда не остановимся, так и будем ворчать из поколения в поколение. Хотя, бывают исключения. Бывает, кто-то, кто достаточно весел, имеет достаточно мощное электромагнитное поле, вдруг перевернет жизнь окружающих вверх тормашками. И тогда мы видим солнце и чувствуем ветер — на пару дней. А потом забываем, насколько оно ценно, и снова возвращаемся к нашей недостаточности.
— Фигня какая, – поморщился Генри и выключил передачу. Он потер глаза, чувствуя, что хочется спать после еды и работы, и вылез к инопланетянину.
— Все в порядке? – оживился зеленый человечек.
— Да, работает. Можете ехать.
— Отлично! Спасибо большое! – обрадовался инопланетянин, выплюнул ремонтного бота, потрепал его по голове и выдал немного денег на еду. Ремонтный бот приветливо помахал зеленому человечку антеннами и залез в фургон. Генри пожал клиенту руку, поставил печать в бумажке и полез внутрь корабля следом за ботом. Когда зеленый человечек радостно гладил бортовой компьютер и заводил двигатели, Генри думал про передачу. Потом решил, что хочет спать.

Похожие статьи:

Рассказы → Побочные эффекты

Рассказы → Миниатюры.

Рассказы → Отрывок из космической опупеи под кодовым названием "Населена роботами"

Рассказы → Зелёнка, будь че!..

Рассказы → Улыбка Вселенского Супергалактического Архидьявола