- Конвоируют его, значит, два пришельца, а он всё не угомониться - адвоката требует. Языков они земных не знают, какой толк о справедливости к ним взывать. Привели к судье, тот маленько талдычил по-нашински, по-земному, но только на китайском языке, от этого легче не стало. Вина его в превышении допустимой массы груза, подумал он. И приговор тоже ясен, подумал он, получив в руки метлу.
- А как его звали? - Воспользовавшись паузой, спросил собеседник.
- Его звали... - долгая пауза. - Его звали...
- Долтон, его звали! - Не сдержав терпение, произнёс бармен. - И он сидит прямо перед тобой.
- Ты про себя, что ли рассказываешь? - Удивился слушатель.
- Да, про себя.
- Долтон ты уже всех задрал своей историей, не скрою, первые раз пять было интересно, но не сто двадцать пять. Я уже закрываюсь. Давай бери своего друга и на улицу, а там болтайте, сколько влезет. - Сказал бармен, натирая стойку.
В будни бар рано закрывался, придерживая выпивку до буйных выходных, когда в небольшой городок, возвращались с рейсов космо-дальнобойщики.
Долтон с товарищем уселись на лавку в небольшом парке.
- Ну, рассказывай, что было дальше.
- Так, на чём я остановился... точно, вспомнил. Вот так он и начал мести улицы, то есть я начал мести улицы Деона. Мету я, значит, мету, а мести та нечего, улицы у них чистейшие - ни одной соринки и тут ко мне подходит полисмен. Протягивает он, значит, свою синюю клешню, как бы прося у меня метлу, а я как отдёрнул метлу к себе, покачивая головой, отвернусь и давай дальше мести. Он обошёл меня и снова тянет свою клешню. Веселился я не долго, вскоре моё дело был пересмотрено и наказание тоже пересмотрели. Я сразу догадался, что мне предстояло делать, так я думал. Сплошная стена – похожая на бетонный забор, ёмкость с вязкой липкой жидкостью, ещё что-то похожее на валик да стопка листовок. Когда я достал листовки из странного ящика и перевернул, то увидел на них мерзкую физиономию, и тут бац, сразу всё понял и без перевода - надо наклеить листовки, давненько я такого способа пропаганды вождя не встречал. Вся партия листовок разошлась враз, и долгое время я сидел без работы, аж скука напала, а тут неподалёку полисмен стоял, смирно стоял - как столб, но я ему и приклеил одну листовку, по-тихому без лишнего шума. Спустя ещё долгое и скучное время ко мне подошёл проверяющий. После чего меня снова пустили под суд. На это раз я был не один - с полисменом, у которого листовка на спине красовалась, так нас вдвоём и заперли в тюрьме. За что, так и не мог понять. Заключённых можно было по пальцам посчитать - я да полисмен, теперь, наверное, бывший. За тюрьмой следил всего один надзиратель, да больше я думаю и не надо. Столько много камер, а нас взяли и посадили в одну. Сидели мы молча, пока мне не надоело, и я не подошёл к полисмену, пытаясь жестами у него разузнать, как мне выбраться с этой планеты. Вроде доступно показывал – вывернул, значит, кисти пальцами наружу и медленно развёл напряжённые руки, будто полиэтилен разрываю, а потом показал как, нагнувшись и приподняв ногу, пытаюсь залезть в узкое отверстие. Так полисмен вскочи и давай долбить по кнопке на входной двери. К моему удивлению, когда дверь открылась, он вышел, как ни в чём небывало, надзиратель даже глазом не моргнул, только на меня глянул, как бы вопросительно, и снова запер дверь. Несправедливость подумал я и устроил голодовку. Не поверишь, сработало. Деонцы сдались под моим гнётом и решили меня депортировать на родину. Я был не первым и не последним землянином на Деоне, так как у них была налажена работа по депортации людей на Землю. Гарен – так звали пилота пассажирского корабля по депортации, оказался умным мужиком и всё мне растолковал про Деон, он, как оказалось, всё о нём знал. Гарен, значит, говорит: «По-видимому, ты сильно им насолил, дружище, раз меня вызвали. Смотри вниз, видишь, ещё один гость вроде тебя». – Гарен показал на человек, который махал метлой по воздуху. – «Спрашиваешь, зачем он метлой по воздуху машет? Это же не метла, а изличитель.… Ты им улицы подметал? Ясно тогда за что тебя посадили в тюрьму.… Ты ещё и Полисмену изличитель не отдавал и дразнил его! Ха-ха. Да ты оказывается весельчак, Долтон. Пойми это не метла, а излучитель с множеством тонких антенн, для сбора излучения, которое остаётся в атмосфере, после земных, да и многих других кораблей. Каждый прилетевший на Деон, должен собрать за собой выработанное излучение, вот и всё, а так тобой называемой судье тебя приводили, потому что только он знает земной язык.… Согласен, что легче язык деонцев выучить. Надо выполнить эту процедуру и можно находиться на Деоне сколько влезет.… Тебя ещё не сразу посадили?… Листовки клеил? Какие листовки?… Ещё бы они тебя не посадили. Ты сделал правильно, что нанёс клей на стены, на Деоне бывает период, когда с лесов в город прилетают тучи мух, клей-приманка лучший способ борьбы с ними. Правитель Деона очень уважаемая личность, его почитают, как святого и подобно святому его портрет разрешается вешать только в закрытом помещении. Заметил, что они лежат портретом правителя вниз. Как ты вообще додумалась, что их надо клеить, они же на крытых пьедесталах лежат, для почитателей правителя. Представляешь, что будет, если мухи на них налипнут.… Да конечно полисмена упекли из-за портрета правителя на его спине.… Голодовку устроил? Теперь понятно, почему тебя они назвали мазохистом. У деонцев не принято подолгу в тюрьме сидеть. Они обычно заходят в камеру, чтобы обдумать, что они нарушили и осознать свою вину – минут 10-20 и выходят на волю, их свободно выпускают. А ты ладно два дня просидел, да ещё и голодовку устроил. Они просто не знали чего от тебя ещё ожидать и вызвали меня для депортации землянина-мазохиста». Так я и побывал на Деоне.
- Зачем ты вообще туда летал?
- Я должен был отвезти груз на Дион – спутник Сатурна, но диспетчер допустил небольшую ошибку, вместо Дион отправил Деон. Я тоже балда, не заглянул в диспетчерский маршрут, а сам забил его. Вот так я и попал на Деон.
- А что ж ты на своём грузовом корабле обратно не улетел?
- Из-за превышения излучения загрязнявшего атмосферы его не разрешили больше запускать в пределах Деона, пришлось на буксире тащить.
- А что в баре сегодня делал, заявок, что ли нет?
- Я ушёл из грузоперевозок и заменил ушедшего на пенсию Гарена. Теперь я депортирую заблудших на Деон людей обратно на Землю.
- Да, интересная история.
- Ладно, уже светает, пора домой топать, если хочешь то приходи завтра в бар в тоже время, я расскажу тебе про интересного пассажира, которого с Деона забирал.
