Пробуждение было тяжёлым. После купания в фонтане и битья пустых бутылок о голову Чип и Дейл (так их назвал Антон, так как инопланетные имена были не под силу его заплетающемуся языку) наутро безуспешно трясли своего спасителя, отключившегося на диване: мужчина был невменяем.
Напялив для конспирации на головы бейсболки и покинув ставший уже родным гараж, пришельцы вновь задумались о хлебе насущном: надо было что-то есть, чтобы не умереть от истощения до прибытия спасателей. Голод он и на Марсе голод, не говоря уже о Земле.
Шагая с грустными думами по дворам города, Чип заметил девочку, играющую в песочнице и лепящую куличи из подручного материала.
– Есть идея! – осенило его. – Скоро мы сытно пообедаем!
– Чем – песком?
– Не будь дураком и помалкивай! – ткнул его в бок напарник и направился в сторону песочницы.
– Девочка, тебя как зовут? – спросил Чип малышку, оглядываясь по сторонам.
– Мне мама запретила разговаривать с чужими.
– А папа?
– А папы у меня нет.
– Ну, какие ж мы чужие? Мы с Альфа Центавры. Тут совсем недалеко. Я – Чип. А это – мой друг Дейл.
– Меня зовут Маргарита.
– Рита, кушать хочешь?
– Не-а.
– А разных вкусняшек?
– Мороженое!
– Хорошо. Пойдём, сирота, мы тебя угостим.
Кафе в этот час было полупустое, поэтому здесь были рады любым клиентам, даже компании двух взрослых мужчин и пятилетней девочки.
«Инопланетяне, что ли?» – увидев их, подумала официантка, проработавшая в кафе много лет, которую в этой жизни мало что уже могло удивить.
– Что будете заказывать? – спросила она.
– Дочка, чего ты хочешь? – проявил заботу Дейл.
– Мороженое! – скомандовала Маргарита. – Это, это и вот это! – ткнула она пальцем в меню.
– Значит, три порции разного мороженого, а остальное – на ваш вкус, – улыбнулся Чип. – Всё самое вкусное и две коньяка для начала.
Час спустя после плотного обеда папаши вышли покурить, оставив девочку доедать пятую порцию мороженого.
– А где твой папа? – спросила у обжоры официантка, начавшаяся вследствие долгого отсутствия клиентов волноваться.
– У меня нет папы. Я – сирота!
«Опять кинули!» – догадалась женщина и позвонила в полицию.
Прибывшие органы правопорядка вызвали службу опеки, которая после недолгой беседы с девочкой быстро нашла её беспечную мамашу.
А сытые и довольные кидалы сидели на парапете фонтана, опустив ноги в воду, и обдумывали, где и как добыть пищу завтра.