Посреди ночи спящих на скамейках в городском парке Чипа и Дейла разбудил необычный шум. Протерев глаза, они увидели, как к Земле, шаря по её поверхности прожекторами, с грохотом и лязгом приближается НЛО.
– За нами?! – обрадовался Дейл.
– Что-то не похоже, – засомневался Чип. – Не припоминаю таких моделей летательных аппаратов в наших краях.
– Жаль, – вздохнул напарник.
– Идём, узнаем, что им нужно.
У огромного ангара, приспособленного под продовольственный склад, стояла летающая тарелка. Из склада разношёрстная братва – представители многочисленных цивилизаций вселенной – таскала ящики с продуктами в её чрево.
«Фу, какие уродцы!» – подумал Чип, огляделся и заметил Антона, лежащего под деревом. Их друг был связан по рукам и ногам с кляпом во рту. Напарники незаметно подкрались к товарищу и развязали его.
– Вы навели? – был первый вопрос Антона.
– Да мы случайно тут оказались! – парировал Чип. – У нас такими летательными аппаратами никогда не пользовались. Эта тарелка, наверно, ещё на угле работает. Ей уже лет двести, не меньше.
– А ты что здесь делаешь? – поинтересовался Дейл.
– Я подрабатываю сторожем, чтобы прокормить свою ораву. Тогда, кто это такие?
– Я думаю, космические пираты, – решил Чип. – Видно, кончились продукты, вот они и решили пополнить свои запасы.
– И что будем делать?
– Мы, наверно, улетим вместе с ними.
– Как это у вас получится?
– Вольёмся в их компанию. Вряд ли кто заметит пару лишних ртов. В конце концов, когда-нибудь окажемся на Альфе Центавра.
– Тогда свяжите меня обратно! – приказал мужчина.
– Зачем? – удивился Дейл.
– Чтобы меня не посадили за соучастие в разбойном нападении. Всё равно никто не поверит в космических пиратов. Скажу, что ограбили местные гопники.
Пришельцы в порыве чувств обняли несчастного сторожа. У Антона по щеке потекла скупая мужская слеза.
– Всё, связывайте! – приказал он и сунул себе в рот кляп.
Вскоре напарники примазались к толпе пришельцев, нагло грабивших продовольственный склад.
Яркий луч света от прожектора упал на лицо Риты и разбудил малышку. Напялив тапочки, она подошла к окну и увидела летающую тарелку, с великой тяжестью поднимающуюся в небо.
«Инопланетяне, что ли?» – умилительно зевнула Маргарита, помахала рукой и вернулась в постель досматривать свой сладкий сон.