В университетские годы я сильно «перекушала» дискуссий и споров на отвлеченные философские темы. Поэтому не очень люблю теоретизировать, анализировать и выдавать экспертные заключения. Точнее, все это я проделываю внутри себя, стараясь не выносить на публику единственно верное мнение и самую распоследнюю истину по жизненно важным вопросам. 

Я не очень люблю постап. И не очень люблю цитировать здесь чужие произведения.

Но этим, имхо, поделиться стоило. 

Dazzled buzzlers - хорошо известная, в определенных кругах, группа из Великобритании, играющия гаражный панк. Как сказал редактор культового музыкального журнала "The mood", Мэтью Виджелброу: "Песни группы Dazzled buzzlers стали для молодёжи 80х не просто хитами, а гимном целого поколения. Поколения обманутых надежд". Ниже мы приводим для российских читателей некоторые тексты этой группы в переводе талантливого белорусского поэта и переводчика Игоря Соловейчика: 

Я его убил

Сей пост - без какой-либо надежды на взаимность и понимание - посвящается Николаю Левченко, Светлане Аксеновой, Янесику, Тане Пламенной, Елене Евдокименок, Степану Бондарю, Фаренгару Дазусу, Алексу Грарку, Елене Поцелуевой, Панде Лаури, безвременно павшему смертью храбрых юному мессии Гордееву, а также примкнувшим к ним ранее и собирающимся примкнуть впредь - хениям и хенияшкам.

  Море шумело в унисон, ветер дул в унитаз. На борту прибывало скверное настроение, дымка недоверия и хмурая обстановка. Они выполняли свою работу нехотя, но профессионально. Прошло два дня с момента отплытия, и за это время пассажиры и команда так и не смогли сдружиться. У одних были вопросы, у других — ответы, у третьих не было ни того, ни другого. 

  В каюте капитана — толпа народу: капитан, двое его братьев, старшая сестра, золовка с невесткой, остальных родственников он не знал. Все яро обсуждали курс их направления, то и дело тыкая в карту.

— Это крестовая дама, — утверждала сестра.

— Трефовая, — поправлял капитан.

В далёких нулевых Нитка ещё не тяготилась объёмом и старательно шедеврила книгу. Эта книга давно мертва, и поставить в публикации рука не поднимается. Но, дорога как память о весёлых днях молодой Нитки, мечтавшей стать писателем.