История эта случилась прошлым летом, когда родители отправили нас с братом в Миддлстоун к бабушке на каникулы. Я окончил девять классов, а Стив был на два года младше меня, и предки считали нас вполне самостоятельными людьми.
Надо сказать, что бабушка наша была крутого нрава и ничего лишнего нам с братом не позволяла. Чтобы, по её мнению, мы не бездельничали круглые сутки, она устроила меня на почту на полставки развозить письма и газеты, а Стива заставила пропалывать клумбы с цветами в своём цветнике.
В тот день, после того, как я на стареньком велосипеде развёз почту, мне пришлось заехать в аптеку, чтобы купить бабуле очередные очки. Она их теряла с удивительной периодичностью, так что в аптеке прекрасно знали, какие именно очки ей необходимы.
Вернувшись домой, я застал бабушку за плитой.
– Зови Стива с участка, и мойте руки – будем обедать, – приказала она вместо благодарности за купленные очки.
Выйдя во двор, я увидел брата, стоящего у сарая. Заметив меня, он приложил палец к губам и заговорщицки позвал меня рукой.
– Джек, ты не представляешь, что я сегодня утром нашёл! – Стив потянул меня за рукав в сарай. – Смотри!
У стены сарая лежала поломанная ракета, похожая на игрушку из детского конструктора.
– И что? – в недоумении спросил я.
– Это настоящий космический корабль! Только он маленький. Пошли, покажу место его падения.
Стив провёл меня в дальний угол участка, где без труда можно было рассмотреть неглубокую обугленную воронку.
– Ты уверен, что это – корабль инопланетян, а не чья-то самодельная ракета? – спросил я на всякий случай.
– Конечно! Ведь рядом лежал пилот!
– Серьёзно? – не удержался я и рассмеялся.
– Ты мне не веришь? – обиделся брат. – Он такой небольшой, сантиметров сорок в скафандре. Я ещё проверил, жив ли он.
– Как?
– Вынул его из скафандра и сделал искусственное дыхание.
– Фу! – скривился я.
– Да ничего сложного. Как учили в школе. Правда, голова у него очень маленькая, с грецкий орех, а всё тело покрыто пупырышками.
– И где же он?
Но ответить Стив не успел. На крыльцо дома вышла бабушка и с металлом в голосе спросила:
– И долго мне вас ждать к обеду?!
Мы покорно отправились в ванную комнату, молча помыли руки и уселись за стол.
– Сегодня я вам приготовила индейку кусочками под ананасовым соусом, - сменила гнев на милость бабуля. – Я надеюсь, что она вам понравится, потому что готовить её пришлось чуть ли не на ощупь из-за потерянных очков и по моему особенному секретному рецепту.
Бабушка достала из духовки своё фирменное блюдо, и так же в тишине мы стали жевать нежное мясо, запивая апельсиновым соком. Яство из индейки и в самом деле оказалось очень вкусным, и мы съели всё до последнего кусочка.
– Чья очередь сегодня мыть посуду? – спросила старушка, когда обед был окончен.
– Моя! – чуть ли не с радостью ответил Стив.
Бабушка с подозрением посмотрела на него и отправилась в зал смотреть по телевизору дневные новости.
– Так где же инопланетянин? – усмехнулся я, когда Стив закрыл дверь на кухню.
– В морозилке! – расплылся в улыбке брат. – Я подумал, что всё равно он мёртвый и может испортиться, и спрятал его в холодильник, пока бабуля в ванной драила свою вставную челюсть.
Стив открыл морозильный шкаф и достал из него замороженную индейку.
…Мыть посуду и отмывать блевотину со стен и пола пришлось всё-таки бабушке. Она что-то злобно бормотала себе под нос и никак не могла понять, в чём причина нашего недомогания. Мы же до вечера скорчившись лежали в спальне на кровати и старались не думать о еде.
С тех пор мы со Стивом не едим никаких блюд из индейки. Даже в большие праздники.