1W

Черный свет софитов-4

на личной

23 марта 2016 - DaraFromChaos
article7904.jpg

В соавторстве с Daredevil

Пятничное утро началось с чашки ароматного кофе, поджаренных тостов, свежевыжатого апельсинового сока и безапелляционного заявления Майкла, что после завтрака они пойдут на шоппинг.

- Зачем? – удивилась девушка. – Майкл, у меня здесь достаточно вещей. Да я и не собираюсь надолго у тебя задерживаться.

- Решим по обстоятельствам – надолго ты или нет. Но сегодня вечером мы с тобой едем на выходные в Вудроад. Прости, Энн, но я сомневаюсь, что в твоем гардеробе есть коктейльные и вечерние платья, - и, предупреждая вопросы, частный детектив объяснил. – Китти очень консервативна в плане этикета. К обеду и вечерним выходам у нее полагается одеваться соответственно.

 

В «Харродс» было тихо и малолюдно. Наверное, так бывало всегда, но Энни, привыкшей к толчее предрождественских и скидочных распродаж, это казалось странным и непривычным. Майкл уверенно свернул в какой-то бутик (марку девушка не успела разглядеть), где к посетителям бросились соскучившиеся продавщицы, наряженные так, как помощник юриста не одевалась даже по большим праздникам.

Сдав Энни на руки двум очаровательным консультантам, Майкл уселся в кресло в зоне отдыха, попросил чая и уткнулся в планшет, в очередной раз демонстрируя джентльменскую готовность ждать сколько потребуется.

 

Спустя полтора часа, показавшиеся молодой женщине вечностью, перемерив пять коктейльных и три вечерних платья и бог весть еще сколько отвергнув по причине высокой цены, Энни чувствовала себя выжатой, как лимонная долька в текиле.

От дальнейших мучений помощника юриста спас Майкл.

- Ты уже что-то выбрала, дорогая?

- Да, - невнятно пробубнила Энни. – Но девушки хотели показать еще.

И «дорогая» устремила на спутника полный немой мольбы взор.

- Извините, милые леди, но нам пора. Отправьте то, что выбрала мисс, вот по этому адресу.

Майкл протянул одной из продавщиц визитку, не глядя, подмахнул счет и, быстро попрощавшись, повел Энн к выходу.

- Что-то случилось? – поинтересовалась молодая женщина, когда они сели в машину.

- Мне позвонили из полицейского участка. У них есть подозреваемый. И, что куда важнее, они нашли твой ноут и телефон Меган.

- Подозреваемый? Так быстро?

- Я тоже думаю, что это не тот, кто нам нужен. Но посмотреть на него, в любом случае, стоит.

 

***

Подозреваемого в убийстве Энни узнала сразу. Это был пожилой, потрепанный жизнью безработный, живший на втором этаже. Время от времени мистер Кёртис забегал к соседкам с «покорнейшей просьбой о десяти фунтах, если это вас не затруднит, красавица… благодарю, о чаровница!», а, получив очередное пособие, возвращал долг, сопровождая купюру витиеватыми благодарностями и коробкой конфет.

Периодически дедок находил какую-то временную работу (дворником в парке, уборщиком в супермаркете), и, продержавшись на новом месте не дольше пары недель, уходил в запой. Но даже в пьяном состоянии этот лысый, невысокий толстячок был так тих и благостен, что невозможно было представить мистера Кёртиса в роли жестокого убийцы.

Тем не менее, именно в квартире соседа был найден смартфон Мег, ноут Энни и ее же недавно купленная микроволновка.

Увидев соседку, безработный радостно вскочил, но был жестко водружен на место стоявшим за спиной полицейским.

- Деточка, милая! – протянул руки к Энни мистер Кёртис. – Будда и Христос свидетель, не трогал я вашу подруженьку. Я ж вас обеих, как дочек, люблю. Зашел к вам, чаровницам, ибо оскудел сильно финансами. Думал, поможете старику. А подружка-то твоя на полу лежала. Я, голова-то дурная, подумал: выпила девонька лишнего, свалилась. И тут, словно черт в ботинке стрекотнул: попутал меня нечистый, вот я твой компьютер-то с печкой и прихватил. И телефон красотки – соседушки твоей. Рядом он валялся. Грешен, уж прости старика! – и сосед расплакался пьяными слезами.

Инспектор поморщился.

- Почему ваша ДНК совпадает с ДНК крови, найденной на когтях кота?

- Так милашка-то этот под руку подвернулся, когда я телефон с пола поднимал. Бросился на меня, дурачок, когтями в руку вцепился. Я его за шею схватил и маленько отшвырнул. Уж больно рассердился, когда сей зверь лютый меня до кости полоснул, - старик закатал рукав, демонстрируя и вправду глубокие царапины.

- Маленько!? – Энни вспомнила мягкий серый комочек, лежавший на полу, и девушку снова затрясло.

- Красавица моя, да что киске-то сделается? Ну ушибся, делов-то. Прости, прости, я ж не со зла. Я твоему Виски коллекционному банку рыбных консервов подарю. Только вот выберусь отсюда.

- Инспектор, я полагаю, что с мисс Миллер более чем достаточно, - Кессиди поднялся и, взяв за руку всхлипывающую Энни, вывел ее из комнаты допросов.

- Да-да, извините, я понимаю, - детектив вышел следом за ними. – Может быть, взглянете на вещи, мисс, подтвердите: ваши – не ваши?

Молодая женщина кивнула.

 

Ноутбук и микроволновка были в целости и сохранности. А вот айфон выглядел так, словно после Марианской впадины он долетел до самого ядра Земли и, срикошетив, на третьей космической скорости врезался в твердую мезозойскую породу: крышка разбита на куски, аккумулятор потёк, экран покрыт трещинами.

- Сдается мне, - хмыкнул Майкл, - что этот гаджет восстановлению не подлежит. Если ваш сосед, мисс Миллер, планировал его продать, то не получил бы ни цента, - и, обернувшись к инспектору, частный детектив продолжал. – Микроволновку можете оставить себе в качестве улики, а ноут мы заберем.

Полицейский открыл было рот, но Кессиди демонстративно приподнял бровь и полез в карман за телефоном.

- Только пусть дама расписку напишет, - безнадежно махнул рукой инспектор.

 

***

- Майкл, но вы же понимаете, что мистер Кёртис не виноват! Почему вы ничего не сказали инспектору?

- Энн, дорогая, я не занимаюсь благотворительностью. Да и в отделе расследования убийц не идиоты сидят: сами догадаются, что этот велеречивый пьянчужка не убивал вашу соседку.

- Но все это время ему придется сидеть в тюрьме!

- Ему полезно! Протрезвеет, помоется. Всё, мисс Энн Роуз, разговор на эту тему окончен. Между прочим, это не в наших интересах – открывать глаза полиции. Если они найдут преступника сами, то нам с ним поговорить не удастся. А именно это интересует меня в первую очередь… Кстати, вы заметили, в каком состоянии был айфон мисс Элджернон?

- Да, разумеется. Мегги была ужасно неловкой, постоянно роняла все свои гаджеты. А еще еду на пол и зубную пасту на парадную кофточку, - губы Энни снова задрожали.

- Так, дорогая леди, я вас в последний раз предупреждаю: прекратите в истерику впадать по любому поводу! Иначе вместо Вудроад поедете к психологу. На все выходные… Успокоились? Ну и прекрасно. Вернемся к нашему айфону. Судя по степени повреждений, на сей раз телефон падал со значительной высоты. Скорее всего, ваша подруга разговаривала или читала сообщение, когда получила удар по голове. Я был у вас в квартире. Простите, Энн, но паркетную доску у вас в комнате давно пора отправить на заслуженный отдых – скрипит и трещит она ужасно. Пройти бесшумно не получится при всем желании. Видимо, мисс Элджернон была так увлечена беседой, что не услышала шагов убийцы.

- Вы хотите узнать, с кем говорила Мегги?

- Думаю, это будет не лишним. Возможно, собеседник успел расслышать что-то, что может помочь найти убийцу. Я запрошу распечатку последних разговоров вашей подруги. Но это не срочно. Сейчас мы с вами перекусим и отправимся в Хемпшир.

 

Глава 6

Поместье Вудроад больше походило на замок времен раннего средневековья, чем на комфортабельный особняк. Энни удивилась было, но Майкл объяснил, что это не старинная постройка, а причуда предыдущего владельца, «заигравшегося в рыцаря».

Внутри же, как вскоре убедилась мисс Миллер, дом имел вполне современный вид, и был отделан в минималистично-хайтековском стиле, напомнившем девушке апартаменты Кессиди.

- Это не случайное сходство, - ответил Майкл на вопрос помощника юриста. – У нас с Томом был один и тот же дизайнер. Китти, правда, пыталась украсить тут всё своим любимым авангардом, но брат воспротивился. Хотя, я смотрю, - частный детектив хмыкнул, бросив взгляд на аляповатые полотна на стенах холла, - сейчас Китти развернулась по полной.

Поклонница современного искусства встретила гостей, стоя возле камина в отделанной темно-синим гостиной. Катрин-Анна выглядела, как всегда, великолепно, и Энни в очередной раз почувствовала себя серой мышкой рядом с селебрити-вдовой.

«Все-таки деньги иногда очень много значат», - с легкой завистью подумала девушка, оглядывая безупречно одетую и причесанную леди Салливан, которую помощнику юриста даже мысленно не хотелось называть мисси Бейли. Заносчивая и нетактичная Катрин-Анна не вызывала у Энни ни симпатии, ни простого человеческого сочувствия.

Особенно, сейчас, когда в коротком разговоре снова продемонстрировала свой «прекрасный» характер.

Когда Майкл вполне резонно заметил, что с девчонкой-журналисткой никто из гостей разговаривать на равных не будет, леди Салливан поинтересовалась:

- И какую же легенду ты придумал для нашей гостьи, Шерлок? Не сомневаюсь, что версия у тебя уже есть.

- Моя девушка.

- Твоя… кто? – Катрин-Анна даже не потрудилась скрыть прозвучавшее в голосе легкое презрение.

- Почему нет, - Кессиди обнял Энни за плечи. – Давно мечтал о нежной блондинке.

- Ну-ну, - хмыкнула леди Салливан. – И что, комнату вам тоже одну на двоих?

- Разумеется. Между прочим, которую?

- Твою любимую, на втором этаже.

- Тогда мы пошли, - и Майкл, невозмутимо подхватив сумки, направился к выходу.

 

- Не беспокойтесь, дорогая Энн Роуз, я не собираюсь покушаться ни на ваш спокойный сон, ни на вас лично, - рассмеялся частный детектив, когда они остались вдвоем в двухкомнатных апартаментах.

- А… как же… - Энни с сомнением посмотрела на широченную кровать в спальне.

- Ну что вы ведете себя, как малое дитя, коллега! Места здесь хватит всем. Впрочем, если вас так смущает мое соседство, могу поспать на диване в другой комнате.

Энн залилась краской и окончательно растерялась.

- Давайте, дорогая подруга, переодевайтесь во что-нибудь спортивное, и пойдем погуляем. Я покажу вам окрестности и расскажу, кто из нашего списка приедет на выходные, - Майкл вышел из спальни и прикрыл дверь.

 

***

Они уже часа два гуляли по дикому пляжу, где темно-серые волны набегают на желтый песок, а пролетающие вдалеке чайки кричат от удивления, увидев в море отражение окрашенных в цвета заката крыльев.

Идти по временами проваливающемуся, влажному песку было не очень удобно, да и ветер задувал негостеприимно, но Энни не жаловалась.

Девушку огорчало только, что в таком печально-романтичном месте они с Майклом обсуждают уже, скорее всего, начавших собираться в Вудроад гостей. Помощник юриста предпочла бы просто стоять и смотреть на море – нежное, притягивающее и жутковато-завораживающее.

Но Энни уже поняла, что сбить мистера Кессиди с деловой темы невозможно. Молодая женщина начала было подумывать, что любые эмоции абсолютно чужды частному детективу.

- Итак, - Майкл в очередной раз заглянул в список. – Про Тони Адамса вы и без меня все знаете (спасибо прессе за трезвон). Старый друг по Академии Киноискусств, режиссер, продюсер. Отличный парень, только в бридж играет плоховато. Приедет, полагаю, с женой. Мартин Абельсон тоже персона известная. Кстати, имейте в виду, дорогая подруга, что Марти весьма неравнодушен к женскому полу, особенно, к хрупким блондинкам. И склонен проявлять излишнюю инициативу.

- А вы, уважаемый бойфренд, за меня не заступитесь?

- Если буду рядом, заступлюсь. Но Марти никогда не останавливало наличие постоянного партнера у хорошенькой девушки, так что будьте поосторожнее.

- Спасибо, учту.

- Тэк-с. Синди, конечно, тоже приедет. Возможно, со своим очередным кавалером: без понятия, кто им окажется на сей раз. С мисс Джойс нужно беседовать очень осторожно. Не факт, что она вообще пойдет на разговор.

- А мистер и миссис Бейли не приедут?

- Нет, они в таких сборищах не участвуют. Зато будет миссис Салливан – мама Китти. Снобка почище доченьки. Советую вам просто не обращать на нее внимания.

- Я постараюсь… Майкл, а можно вопрос? – Энни смутилась.

- На основании дедуктивных наблюдений за вашим порозовевшим личиком и потупленным взором, дорогая коллега, осмелюсь сделать вывод, что спросить вы желаете о чем-то личном. Ну попробуйте.

- Вы иногда так пренебрежительно отзываетесь от леди Сал… миссис Бейли. И при этом говорите, что хорошо к ней относитесь.

- Не вижу противоречия. Можно дружить с человеком, испытывать к нему добрые чувства, но прекрасно видеть все его недостатки. Вот, например. Несмотря на всю мою симпатию к вам, позволю себе заметить, что излишняя застенчивость – качество не очень хорошее.

- Почему?

- Потому что я вижу, что вы замерзли. И, возможно, даже ухитрились промочить ноги. Пойдемте обратно. Я не хочу, чтобы вы слегли с простудой.

 

***

Состоявшийся вечером обед стал для Энни испытанием пострашнее выпускного экзамена в коллеже.

Умолчим о том пикантном факте, что в вечернем платье и туфлях на шпильках помощник юриста чувствовала себя очень дискомфортно. А если добавить к этому необходимость строить из себя великосветскую леди (потому что у Майкла Кессиди по определению не могло быть другой девушки) и делать вид, что зрелище сидящих за столом селебрити для нее не в новинку, состояние Энни можно охарактеризовать как паник-мод, граничащий с депрессией.

Майкл, разумеется, был рядом, ухитряясь одновременно есть, общаться с соседями и на редкость тактично подсказывать «подружке» тонкости застольного этикета.

Как ни странно, но на присутствующих милая и слегка застенчивая Энн Роуз – «преуспевающий адвокат» - произвела самое лучшее впечатление. О чем Кессиди не преминул сообщить девушке (видимо, в качестве «компенсации за стресс и моральный ущерб»), когда все общество переместилось в гостиную.

 

Помимо хозяйки дома, с которой Энни старалась не общаться, потому что у молодой женщины язык не поворачивался называть заносчивую леди «Катрин»; ее мамули, уже упоминавшихся Мартина, Тони и Синди, - в числе гостей были глубоко беременная миссис Адамс (она ушла спать почти сразу после обеда) и симпатичный, но абсолютно не выразительный бойфренд мисс Джойс – манекенщик Эндрю Джексон.

 

Сидя на диванчике с бокалом «Шато д’Армайяк», Энни слушала какой-то вздор, который нес Эндрю, видимо, искренне полагая бессмысленность главной составляющей светской беседы.

Несколько раз поймав настороженные взгляды Синди, девушка занервничала. Ей нужно было поговорить с актрисой о Томе, а не провоцировать ревность и недоверие.

Видимо, до бестолковщины Джексона тоже стала доходить напряженность ситуации, потому что он, резко свернув беседу, отправился ублажать закипающую, как чайник, подружку.

На освободившееся место немедленно плюхнулся Мартин, пожелавший, как он сам выразился, «поближе познакомиться с юристом, чья красота повергает его, ничтожного, в страх и трепет».

- Полагаю, прекрасная Энн, вам удается выигрывать дела без труда. Ибо ваши синие глаза послужат лучшим смягчающим обстоятельством для самого строгого суда присяжных и самого неподкупного судьи, - и Абельсон нежно взял помощника юриста за руку.

Энни попыталась было высвободиться, но сделать это незаметно не получилось. Девушка бросила умоляющий взгляд на Майкла, о чем-то мило беседовавшего с Катрин-Анной. Детектив немедленно поспешил на помощь.

Узрев на горизонте конкурента, Марти отпустил Энни, но ретироваться не собирался.

- Дорогая, - оценив обстановку, произнес Майкл, - я думаю, Мартин извинит, если ты покинешь его великолепное общество. У тебя сегодня был долгий и трудный день, тебе не помешает отдохнуть.

И, предложив руку нескрываемо обрадовавшейся девушке, Кессиди повел ее из гостиной.

 

- Энн, я вижу, ты и вправду устала. Ложись спать, дверь я закрою снаружи. Или, если готова принять гостей, могу не закрывать…

- Нет-нет, уж пожалуйста, закройте.

- Да шучу я, успокойся! Вот послал бог такую переживательную коллегу. Спокойной ночи.

- А ты куда?

- У меня еще дела. Буду поздно. Или рано. Не знаю, как сложится.

 

***

Лежа в постели, Энни думала не о таинственных делах Майкла (да и не было в них нечего таинственного, учитывая фразу «или рано»), а об услышанном за обедом обрывке разговора.

 

Мадам Салливан с увлечением повествовала дочке о какой-то выставке современной скульптуры в «Тейт Модерн», где мадам побывала не далее, как сегодня утром.

- Знаешь, кого я там встретила? Бетти Элджернон. Какое равнодушие! Прийти на мероприятие, когда кровь ее младшей сестры, жестоко убитой каким-то маньяком-насильником, еще не высохла.

- Кого убили? – изумилась Катрин-Анна. – Меган? Мама, откуда эти сплетни. Я Мег на днях видела в «Саатчи».

- Ты не смотрела новости? Меган убили вчера ночью. Конечно, девочка давно жила отдельно, якшалась с каким-то наркоманами и бандитами, не общалась с семьей. Но смерть всех примиряет! - пафосно возгласила мадам Салливан.

Энн открыла было рот, чтобы вмешаться в разговор, но Майкл сжал ей под столом руку, и девушка промолчала.

 

Сейчас помощник юриста размышляла, в какой причудливый узор сплетаются человеческие судьбы, и как тесен мир. Мегги – смешная девчонка, милая подружка – была, оказывается, из тех самых Элджернонов – наследников известной с XIII века герцогской фамилии. А Энни даже полного имени приятельницы не знала.

Сейчас, подумав о Мегги (да-да, и о Виски тоже!) молодая женщина снова расстроилась и тихо заплакала. Так, в слезах, она и уснула.

Похожие статьи:

РассказыЧерный свет софитов-7

РассказыБелочка в моей голове

РассказыЭксперимент не состоится?

РассказыИдеальное оружие

РассказыВердикт

Рейтинг: +11 Голосов: 13 1930 просмотров
Нравится
Комментарии (53)
Нитка Ос # 23 марта 2016 в 23:34 +3
знаешь, о чем я сейчас подумала
когда-нибудь ты станешь ЧМСП с многомиллионными тиражами
твои книги объявят классикой и включат в школьную программу
моя внучка будет писать по этому детективу сочинение
а я, сидя рядом с ней, с папироской в зубах и бокалом рома в руке,
""
скажу:
- о, да! читала я его еще неизданным
и плесну невзначай алкоголем на тетрадь
DaraFromChaos # 23 марта 2016 в 23:38 +2
ыыыыы :))))), спасибо, друг!
миллионных тиражей у меня нетю :)))
а вот званий и членств уже выше крыши smoke

поэтому, черт с ней, со школьной программой и тиражами: лучше ты будешь читать мои сказки внучке на ночь
сие мне куда приятнее было бы love
Нитка Ос # 23 марта 2016 в 23:49 +2
замётано!
""
Жан Кристобаль Рене # 24 марта 2016 в 02:30 +2
Ох уж этот неторопливый стиль в агатокристиевском варианте)) Понятно, что кажлая мелочь значение имеет, но пока нифига ваабче нипанятна)) Бомж точно не причём, но её приятель-детектив явно пару скелетов в шкафу имеет))
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 12:01 +1
пока нифига ваабче нипанятна))
*шепотом*
авторам тоже

её приятель-детектив явно пару скелетов в шкафу имеет))
а как же :)))
скелеты у главных действующих лиц должны быть обязательно :)))
причем у всех v
Жан Кристобаль Рене # 24 марта 2016 в 12:06 +1
Интересно аж жуть)) Будем ждать проды))
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 12:14 +2
вчера, кстати, соавтор изрек (для него новая мысль, а я что-то подобное уже говорила в местном флуде):
Соавторство - это краш-тест. Если партнеры друг друга не убьют во время написания романа, потом можно жениться. Всё остальное - мелочи и переживаемо
v
Жан Кристобаль Рене # 24 марта 2016 в 12:25 +1
Мля)))))))) Соавтор твой отжег конечно)) Но во многом он прав)) Факт)) Соавторство - дело деликатное и завязанное на множестве взаимных уступок. Только тогда получается качественный продукт))
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 12:30 +2
Соавторство - дело деликатное и завязанное на множестве взаимных уступок.
ППКС!
пока мне - как даме - уступают. если б не я, тут уже куда больше трупов было бы crazy
Жан Кристобаль Рене # 24 марта 2016 в 12:34 +2
В нашем случае выигрывает практицизм соавтора. Человек четко всё подводит под законы физики, парусного дела. А мну всё время на рюши тянет. Так что соавтор мну по рукам бьет регулярно. И правильно делает в принципе))
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 12:36 +2
вы оба двое молодцы молодцовые!
серьезно к делу подходите

а мы просто развлекаемся. правда, стараемся дружить с правдой жизни и логикой, но это с текстом не связно - просто жизненная позиция smoke
Жан Кристобаль Рене # 24 марта 2016 в 12:39 +1
Детектив это допускает)) А роман про пиратов обязан быть реалистичным. И все эти галсы, оверштаги, бизани и бом брам стеньги надо знать назубок))
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 12:43 +2
Кристо, в детективе тоже нужно многое назубок знать
вот здесь, например. решили мы убить актера. значит, надо как минимум, понимать, что творится в этой индустрии, а не писать в стиле гламурных журнальчиков
а с котиком как лопухнулись :)))) это ж смешно просто smile а все почему: потому что никогда котов не держали и понятия не имеет, как эти скотинки себя ведут
Жан Кристобаль Рене # 24 марта 2016 в 12:53 +2
Хе, хе)) Кот у вас с повадками собаки получился, факт))) Согласен, конечно. Во всём нужен проф подход))
Сказочница Наташа # 24 марта 2016 в 13:02 +1
а с котиком как лопухнулись :)))) это ж смешно просто а все почему: потому что никогда котов не держали и понятия не имеет, как эти скотинки себя ведут
Ну, ничего. Теперь знаешь. На сайте же кошатников пруд пруди, могла бы и спросить smoke
Кот у вас с повадками собаки получился, факт
Кристо, а чего ты удивляешься? Моя так себя и ведет. Она себя совсем не ассоциирует с кошкой, но с собакой и маленькой лялькой. А еще она говорить может.
Как потеряет меня, так и орет "Мама!" От радости "Ура!" кричит.
А что Китти хочет? "Ням!" На кухню дверь откроет и сидит на пороге, склоним голову точно так же, как моя бывшая собака. (Собаки давно нет, ушла на Радугу cry )
Как-то так.
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 13:03 +1
да, котик собакообразный :)))
ибо мой персонаж v

кстати, скинула тут кусочки про Виски + замечания котолюбителей подруге-кошатнице. У Юльки два лысых донца. Так она говорит, что по характеру они - вылитые собаки.
:)
может, это особенность донцов, не знаю. Но Юлька почти все местные претензии отмела. Оставила только: что нельзя так котика убить, как мы изначально хотели
Сказочница Наташа # 24 марта 2016 в 13:08 +1
Так она говорит, что по характеру они - вылитые собаки. smile может, это особенность донцов, не знаю. Но Юлька почти все местные претензии отмела. Оставила только: что нельзя так котика убить, как мы изначально хотели
Донцы могут, мейн-кунам - по барабану. Куны очень независимые и молчаливые. Но когтями могут хорошо порвать. А вообще, как вы яхту назовете кошку воспитаеате, такой она и будет. Хотя, скорее они нас приручают, а не мы их... laugh
А что за претензии? Мы, вроде, про кота апстенку ворчали... zst
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 13:10 +1
про кота апстенку мы поняли и постарались исправить :)))

а где-то в первых частях Марина высказывала сомнение, что котик так будет бегать за хозяйкой, как собачка; разговаривать; сковородки мыть :)))
Сказочница Наташа # 24 марта 2016 в 13:14 +1
что котик так будет бегать за хозяйкой, как собачка; разговаривать; сковородки мыть
А! Вспомнила! Я была против жирности коту и про расстройство кишечника.
А еще у котов может мочекаменная болезнь возникнуть, так что лучше не давать вылизывать жирные сковородки... laugh
У животных корм должен быть сбалансированным, если хочешь, чтобы скотятинка долго жила. Тебе это любой кошатник подтвердит.
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 13:24 +1
ну... Наташ
это любой скотинки касается, а не только кота

но речь шла не о правильном питании, а о том, что котейка не будет сковороду чистить :)))
а я, как раз думаю, будет smile чо бы нет: хозяйки нет дома, пахнет вкусно? дай-ка я тут порезвлюсь :)))
Сказочница Наташа # 24 марта 2016 в 13:34 +1
Так в эпизоде со сковородкой не было уточнения, каким макаром героиня готовила стейк.
Я так сразу представила: налить масла, раскалить сковороду, положить мясо и обжарить с двух сторон. Это мы так жарим. Как британцы - не знаю, но не сухую же сковороду они мясо кладут!
Спойлер
Думаю, советы дружеские какие-никакие помогут?
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 13:36 +1
конечно, не на сухую :))))

ладно, убили уже котика. хоть напоследок бедняга мяском полакомился cry
пойдем убьем еще кого-нибудь :)))))
Сказочница Наташа # 24 марта 2016 в 13:38 +1
Убивайте. Только скотятинок щадите. stuk
Сказочница Наташа # 24 марта 2016 в 07:38 +1
Какая спокойная глава. Каждый шаг выверен и упорядочен. Просто классическое построение.

Спойлер
что этот гаджет восстановлению не подлежит.
Вот так снимешь что-то или кого-то нечаянно, а потом жизнь забирают. Или может, Мег перепутали... scratch
- Ему полезно! Протрезвеет, помоется
А еще накормят. Дедок хоть сытым побудет... И трезвым. laugh
Энни в очередной раз почувствовала себя серой мышкой рядом с селебрити-вдовой.
А чему завидовать? Мерзкому характеру? Таким дамам только посочувствовать можно. На публике у них одна маска, а в постели другая - рыдание в подушку у них никто не отбирал.
Дальше будет?
Вячеслав Lexx Тимонин # 24 марта 2016 в 11:12 +2
Проду, проду, проду! crazy
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 11:57 +2
Дальше будет?

Проду, проду, проду!

мы постараемся :)))

Натусь, спасибо за ошепятку. странно, что только одну нашла
Сказочница Наташа # 24 марта 2016 в 12:18 +1
странно, что только одну нашла
А что, shock еще есть?
Ну, одна только под ноги бросилась, остальные попрятались... laugh
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 12:26 +1
Натусь, я не знаю sad может, и есть
после перевода уже не реально еще раз вычитывать. zst
Сказочница Наташа # 24 марта 2016 в 12:37 +1
Да я других блох не видела.
Пока напишешь, главки отлежатся, а потом свежим взором все увидишь сама.
Не мне тебя учить, ты и сама все знаешь.
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 12:37 +1
да знаю :)))
только мне потом еще ленивее вычитывать будет crazy
Сказочница Наташа # 24 марта 2016 в 12:38 +1
Лентяйка! rofl
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 12:40 +1
*дожидаясь, пока сварят кофе и сделают сендвич*
а то!!!
smoke
Темень Натан # 24 марта 2016 в 14:01 +2
Я вернулся) Лови мелкую блоху
Заносчивая и не тактичная
ветер задувал не гостеприимно
Дело твоё, но лучше бы написать нетактичная и негостеприимно.
Вопрос от вредного меня: так у вас героиня Энн или Энни? Она девушка или молодая женщина? Это всё-таки не одно и то же smile Отмечаю, что вы боитесь дважды подряд назвать героя одинаково, это бросается в глаза.
А так всё хорошо, дела идут, интрига закручивается. Молодец детектив, умеет успокоить дамскую истерику) Давайте, пишите дальше... +
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 14:14 +1
ой, спасибо за ошепятки :)))
планшет, сцуко!!! убью его, гада, тупым предметом zlo


Вопрос от вредного меня: так у вас героиня Энн или Энни? Она девушка или молодая женщина?
ммм, Нат, это уже издержки перевода
полное имя - Энн. Ласково - Энни

а девушка и молодая женщина (girl и yound lady) в английском - возрастные категории взаимозаменяемые. так можно назвать особо женского пола от 25 до 30 :)
в принципе, конечно, я - как дважды редактор и переводчик - должна была отследить и что-то придумать :)))
но на это меня сейчас уже не хватает )))
Григорий Родственников # 24 марта 2016 в 16:08 +2
Так это... новые трупы-то где?
Дара, не сдерживай соавтора - пусть порезвится laugh
DaraFromChaos # 24 марта 2016 в 16:09 +2
братик, ну не беги впереди паровоза :)))
усё будеть :)))

а соавтора я уже утопить готова - вот в том самом романтичном море
тока он, гаденыш, плавает хорошо
zlo
Mef # 27 марта 2016 в 18:37 +2
Какой неторопливый детектив) Но я уже на крючке. И постоянная читательница.
DaraFromChaos # 27 марта 2016 в 18:40 +2
Какой неторопливый детектив
ничтожным наследникам великой АК спешить некуда laugh
они мерзко потирают руки и хихикают, поймав рыбку Меф в сети love
Константин Чихунов # 30 марта 2016 в 11:01 +2
На мой взгляд, очень неплохо! Я сейчас редко читаю детективы, но было время, когда глотал их пачками: Кристи, Чейз, Саймак — это были мои любимые авторы, последние, правда, больше из разряда "крутой детектив". Если бы прочёл эту работу тогда, то, наверное, не отличил бы от произведения мастеров.
Кстати, это относится ко многим авторам на сайте. Они пишут хорошо, но издают почему-то других, и порой даже я дилетант вижу, насколько эти тексты бывают корявы.
DaraFromChaos # 30 марта 2016 в 11:32 +2
Костя, ну ты нас совсем захвалил
мы ажно заштишнялись zst
Константин Чихунов # 31 марта 2016 в 01:15 +1
v
Анна Гале # 3 августа 2016 в 18:50 +1
Хорошо закручено! Плюсики после каждой части ставлю, а мнению не пишу: интернет здесь тормозит и сообщения отправляет меееедленно +
DaraFromChaos # 3 августа 2016 в 18:55 +1
спасибо, мы старались :)))
Александр Стешенко # 8 ноября 2016 в 20:38 +1
Сдав Энни на руки двум очаровательным консультантам, Майкл уселся в кресло в зоне отдыха
– прямо как в «Красотке»…

Энн залилась краской и окончательно растерялась.
Любоффф… ну, как же без нее… без нее даже неинтересно… просто скука смертная… Эхге-ге…


А вот "Протрезвеет, помоется" – почти про меня… crazy


Короче, ПЛЮС!
DaraFromChaos # 8 ноября 2016 в 21:53 +1
прямо как в «Красотке»…
хе-хе :)))
Саша, ты первый, кто это заметил :)))
Александр Стешенко # 8 ноября 2016 в 22:15 +1
Так при чтении у меня сразу эти ассоциации возникли...
DaraFromChaos # 8 ноября 2016 в 22:18 +1
таки вот :)))))
это - отсылка, лежащая на поверхности. а, кроме тебя, никто не увидел crazy
Александр Стешенко # 8 ноября 2016 в 22:20 +1
Ну, так я тоже, полагаю не все узрел... что-то ускользнуло от моего внимания... а что-то мне просто неведомо...
Ольга Маргаритовна # 9 ноября 2016 в 16:00 +1
Шоппинг, как в Красотке))) Посмеялась. Хотя это часто так и бывает.
Сейчас у нас классика! Дом и много гостей) здорово!
DaraFromChaos # 9 ноября 2016 в 16:29 +1
И ты Красотку узнала?
Второй к Йети Саше будешь ))))
Ольга Маргаритовна # 9 ноября 2016 в 18:31 +1
Легко! glasses сообразим что-ли на троих?))) Пельмешки Саша любит, признался) Я их сама леплю, так что добро пожаловать!
DaraFromChaos # 9 ноября 2016 в 18:38 +1
Ну тогда я не буду тож пельмешки, а пирожков напеку ))
Ольга Маргаритовна # 9 ноября 2016 в 18:44 +1
Ням! Придётся теперь пирожки печь! Заразно))) Захотелось
Добавить комментарий RSS-лента RSS-лента комментариев