1W

Лента блогов
Немного новизны
Просто решил проинформировать :v: всех неравнодушных о том, что слегка "украсил" свою [url=http://samlib.ru/s/sokolow_i/]страничку[/url] на СИ. И теперь она хороша, как никогда раньше :laugh: А уж насколько - каждый может посмотреть сам. :smile:
Терри Пратчетт "Шмяк!" (на русском). Мысли о
Хотя, конечно, не очень новая, 2005 года. Впрочем, на обложке указано опять "впервые на русском языке!". И не придерёшься. Обложка стандартно стильная и красивая, что в плюс, разумеется. Только мне всегда казалось, что чёрный цвет для Пратчетта слишком мрачен, для ранних книг так уж точно; поздние, согласен, "нуарные" и сюрреалистичные (отсчёт ведётся начиная с конца XX века, с момента, наверное, выхода третьего компьютерного приключения о Плоском мире "Discworld: Noir". Название говорящее. И именно тогда Пратчетт сказал, что "Дискворлд: Нуар" представляет собой то, что ему хотелось сделать, то, что он видел). Переводчица "Шмяка!" незнакома, и, пожалуй, это хорошо, так как известные, скажем, Аллунан, мне не нравятся: излагают пафосно и не в духе оригинала. А уж что делали с поздними русскими новеллизациями - то есть и сами писали - "Секретных материалов"... Но почитал рассматриваемую книгу, и перевод весьма приглянулся пока. Знаком с оригинальным стилем Пратчетта, на английском языке, - хорошо на русском отображён. Вы ведь помните, переводы "Эксмо" принято ругать... :) А этот можно, например, с "Правдой" ("The Truth") сравнить. Даже в слове "шмяк" из названия столько же букв, сколько в "thud". Слов "под редакцией такого-то" перед текстом нет, и в выходных данных тоже. Что ж, изменения заметны и также пошли на пользу книжке. Тираж уже меньше 20 тыс. экз., снизился. Жаль, однако, возможно, наверстают качеством. Идея понравилась. Интрига понравилась. Юмор понравился. Пратчетт тоже. :))) Ну, тут старая любовь. Объём романа на уровне классических книг серии. Остальное как и раньше: шрифт, бумага, полиграфия, - то есть на нормальном уровне. Цену не уменьшили или уменьшили незаметно - сейчас в крупных сетях книжных магазинов она составляет 350 рублей. Не хочу ожидать слишком многого, но и "эксмовский" перевод "Благих знамений" (где соавтор ПТерри Нил Гейман) оставил приятные чувства, роман наши не испортили. Правда, тут ещё важно, что написан он на полтора десятилетия раньше, в 1990-м. Что ж, посмотрим - почитаем... В любом случае, спасибо за попытку привести к более нормальному виду произведения лучшего, на мой взгляд, современного англоязычного автора юмористической фэнтези! И постмодернистской заодно. Взгляните, вдруг и вы останетесь довольны. [Не исключено, что to be continued.]
Новости с фронта
Вышли три журнала с моими публикациями: Союз Писателей, ЛитОгранка и Страна Озарение. Можно посмотреть здесь: http://soyuz-pisatelei.ru/shop/576/desc/literaturnyj-zhurnal-sojuz-pisatelej-6-2013 http://soyuz-pisatelei.ru/shop/495/desc/strana-ozarenie-63 http://soyuz-pisatelei.ru/shop/572/desc/litogranka-6-2013
Илья Соколов сообщил новость. Делюсь. Решейр по вкусу.
Кто лучший автор сайта ужасов horrorzone.ru? Решать вам. Ссылка: http://horrorzone.ru/page/horror-oskary-2014-nominacija-luchshij-avtor-golosovanie
О прочитанном: Роджер Желязны "Остров мёртвых"
[IMG]/upload/blogs/758eb5575dbb9a077ce2c1b2f80d6973.jpg[/IMG] Вот, прочла наконец-то. Несмотря на то, что безжалостно откладывала этот роман ради рассказов других авторов (в том числе тех, что тут обитают :laugh: ), поставила произведению высший балл. Космическая фантастика с элементами ксенофантастики и яркой философией. [url=http://fantlab.ru/work15#response245614]Полный отзыв тут[/url]
За букву Ё замолвите слово
Голосование на тему: "А вы тоже считаете, что буквы Ё в алфавите не существует?" Варианты ответов: 1. Этой буквы нет. 2. Конечно, она есть! 3. Она есть, но я не знаю, где. 4. А что такое алфавит? Можно оставить комментарий здесь, а ещё можно проголосовать здесь: http://xn--80aaa5akp3agco.xn--p1ai/forum/thread23-1.html#408 [s]А лучше сделать и то, и другое[/s]
Не понято, не принято
Уважаемые жители Фантастики.рф. Я являюсь довольно придирчивым читателем, но, как говорится "в своей жизни нужно прочесть всего одну книгу, но чтоб ее найти нужно перечитать сотни". Вот и ищу я потихоньку, поглощая разножанровое ассорти из художественной и научной литературы. И вот, буквально вчера, мне довелось закончить читать дебютную публикацию романа Паоло Бачигалупи - "Заводная" Мягко сказать - разочарована, но специально полезла в дебри рецензий и наград и разочаровалась еще больше. Уж как ее расхваливают, как маслят, а рецензия на вкус словно елей. Может быть кому-то уже довелось его прочесть? Возможно - это я, такая недалекая, не вижу всей шедевральности данного произведения. Буду признательна за хоть какое-нибудь мнение.
САТАНИНСКОЕ ЗЕЛЬЕ

/upload/blogs/61ff3bffde005172814b73b61c5ad8c7.jpg

 Итак, сегодня в меню Буквоеда еще одна замечательная книга Юрия Петухова - Сатанинское Зелье. Но в отличие от предыдущего произведения (Звездная месть) это более близко к жанру хоррора. Но и здесь не обошлось без других миров, эпичных сражений (хоть и не космических), а так же более чем живых эммоций, увлекающих читателя своей неподдельностью. Так же эта книга лично для меня ценна тем, что (по моему мнению!личному!) в этой книге высказанна самая смелая догадка на счет человеческой эволюции и вообще эволюции в целом. Как по мне - это самый действительный вариант теории эволюции из всех, что когда либо озвучивались ( начиная от Бога и до самых инопланетян). Черная фантастика, антиутопия и мистика - вот что ждет вас в этом произведении. Но он, без сомнения, достоин вашего внимания и подкинет тем для размышления на досуге.

О "Хаотичных хрониках" от ДарыФромКейос, автора
[u]Но вначале пара необходимых слов от ГАНа.[/u] Поскольку уговорить Дару создать блог мне так и не удалось, пощу, с её согласия, её предварение к ею же созданному циклу "Хаотичные хроники" (ну, так мы общими усилиями его назвали; если что, я имею лишь какое-то отношение к названию, и всё). Цикл выкладывается у Дары в разделе. Итак, предлагаю для ознакомления: [quote=DaraFromChaos]Хроники начались с одного-единственного сна. Вообще-то я рассказы по снам не пишу, но тут вдруг написалось. Потом появилась вторая история, третья и так далее. На данный момент их 16. Здесь выложены 4 первых. Мне очень важно (может быть, важнее, чем обычно) мнение читателей. По следующим причинам. С одной стороны, мое ИМХО: получилось что-то вроде классической графоманской фэнтези для тинэйджеров (жанр, мною категорически не уважаемый). С другой: от людей, в принципе не любящих фэнтези, но чье мнение я высоко ценю, слышала, что из отдельных Хроник можно вполне сделать "роман в рассказах" (уж простите на громком слове), который найдет свою, достаточно широкую аудиторию. Поэтому мне нужны отзывы, чтобы понять: что с этим делать дальше? и делать ли вообще? И стоит ли выкладывать на суровый и беспристрастный суд местных сотоварищей продолжение? Поэтому буду весьма благодарна за любые мнения. Только ногами не бейте ))) ЗЫ особливо хочу подчеркнуть еще два момента ))): 1. Несмотря на наличие ГГ, именуемой Порождением Хаоса, мирам-отражениям и путешествиям по теням, данные опусы никакого отношения к высокочтимому Р. Желязны не имеют. И фанфиком не являются. Я просто использовала термины, которые были придуманы до меня. 2. Однажды было высказано мнение (видимо, учитывая мой ник), что ГГ - мое альтер-эго. Мнение однозначно неверное. Мы с ней из разных миров и Хаосов ))) (шучу) laugh А серьезно: Я не играю в игры с альтер-эгами - мне своей сложной и тонкой душевной натуры более чем достаточно. Если кто-то особо дотошный и знающий некоторые детали моей биографии и найдет какие-то совпадения, то это просто заимствования из реальной жизни, чтобы не париться придумыванием подробностей. Кстати, в Хрониках хватает заимствований и из биографий других людей (просто, в отличие от меня, они авторами не являются)))[/quote]
Прерванный полёт

В безбрежной сумрачной дали

Среди чужих потухших Солнц,

В дали от голубой Земли

Крушенье терпит звездолёт.