Публикации

Детские воспоминания Онуфрия Лукича, связанные с рождественскими чудесами.

Отзыв на продолжение романа "Слепой" из "Саги о халруджи" Веры Петрук

Очень понравилась статья "Ретроника: постижение биомеханических технологий древних" уважаемого Earl Stebator.
Захотелось посмотреть, а как оно сейчас.
Ну посмотрел, ага)

Комикс по мотивам шекспировского “Макбета”.

Комикс по мотивам шекспировского “Макбета”.

Задумывались ли вы о том, что мы не одиноки во Вселенной? Что наша планета была домом не только для людей, но и для представителей иных, более высокоразвитых цивилизаций?

Ретроника позволяет взглянуть на всем, казалось бы, известные события под совершенно другим углом и расшифровать события древности. Кто знает, быть может знания об этом поможет нам сегодня, в тот момент, когда официальная наука, закрывающая глаза на вопиющие кляксы в истории, не может дать ответа на самые насущные вопросы

            Дверной звонок, подобно грому небесному, расколол тишину квартиры и раскатился по комнатам переливчатой трелью. Я подскочил на диване, роняя пульт.

            ― Кого ещё там принесло? Полдвенадцатого! ― гостей я не ждал и не принимал уже давно.

            Найдя на ощупь выключатель, я зажёг свет в прихожей, распахнул входную дверь и обмер.

            На пороге стояла Лена — моя юношеская любовь. 

Итак, дамы и господа, вы сейчас видите перед собой самый первый комикс, перевод которого я оформил (в феврале 2016 года). Точнее это одна из историй, которая была в нём. Весь выпуск я тут публиковать не буду, т.к. для понимания того, что происходит в остальных историях, нужно знание той вселенной, которой этот комикс посвящён.

Стол, как обычно, был в жутком беспорядке и едва выдерживал груду не разобранных бумаг, коробок, прочих вещей. А на краю стола лежала почтовая квитанция. В желтоватом свете, пробивающемся через пыльное окно, она казалась совсем старой, словно из прошлого века, напечатанной на зернистом картоне, и только свежий полуразмытый штамп выдавал ее недавнее появление. Видимо, почтальон зашел, пока его не было дома.

Комикс "Сказки Братьев Гримм". Выпуск 34 "Кот в сапогах"
Автор: Ден Уиклин
Художник: Марсио Абро
Колорист: Герри Хендерсон

   Чёрный вожак, нюхавший ветер, сорвался с места и с яростным лаем бросился вперёд, вся стая, как по команде последовала за ним.

   — У тебя есть запасные патроны? — спросил Евгений, вынимая из-под брючного ремня надёжный и убойный Стечкин.

   — В машине, — ответил Олег. — С собой только те, что в магазине — восемь зарядов.

   — У меня обойма с двадцатью патронами, попробуем их отпугнуть.

Комикс "Сказки Братьев Гримм". Выпуск 1 "Красная Шапочка"
Авторы: Джо Тайлер и Ральф Тедеско
Художники: Джо Додд и Джастин Холман
Колорист: Лиза Лубера

…Я иду по дорожке, выложенной из гальки-монпансье, через мостик, сложенный из кирпичиков-печений и вафель; прохожу мимо медового ручейка; с веток деревьев свисают драже, орешки в шоколаде и апельсиновые, яблочные, лимонные цукаты. В саду под кустами сладкой ваты растут леденцы на палочках, возле застывшей глазированной глади пруда – сад камней из засахаренных каштанов.

Было жарко... Борода, сделанная из какой-то белой синтетической мочалки, закрывала половину лица, из-под сползшего на лоб красного колпака по густо измазанным губной помадой щекам стекали капли пота и скрывались под ненавистной, пропахшей этой же помадой бородой. Я только что лихо отплясывал вокруг ёлочки в хороводе с первоклашками, а теперь наконец-то присел на пенёк, чтобы перевести дух и выслушать картавый спотыкающийся стишок очередного чубатого малыша.